Los Salesianos y la Amazonia Tomo Iii: Actividades Y Presencias

Los primeros dos tomos de LOS SALESIANOS Y LA AMAZONIA conceden la palabra exclusivamente a los misioneros, para que relaten sus largos viajes de exploración, sus primeros contactos con los Shuar, sus observaciones sobre las costumbres y la lengua de un pueblo que iban conociendo poco a poco. Los Shuar y la región centro-meridional del oriente Ecuatoriano en buena parte han sido conocidos en el mundo a través de los escritos de los misioneros. Hoy se considera que la imagen que estas relaciones proyectan no es la más objetiva y no siempre ha favorecido a las personas descritas. Es posible pero no podemos olvidar que hoy juzgamos de otra forma porque hay de por medio un siglo de desarrollo de las ciencias etnográficas, antropológicas y sociales en general: no podemos esperarnos afines del siglo XIX los criterios a los que hemos llegado en 1993. Por este motivo el tomo III se propone presentar un balance de la actividad salesiana en los principales campos de su realización. Muchas de estas reflexiones han aparecido en años anteriores en publicaciones de distinta índole y, si se las recoge aquí, es para ofrecer una visión deconjunto, que permite un juicio global.