Fuentes para el Estudio del Quichua y su Papel en la Evangelización en el Caso Ecuatoriano. Una Visión Panorámica

Luis Fernando Garces Velasquez

doi:10.29078/rp.v0i48.716

Fuentes para el Estudio del Quichua y su Papel en la Evangelización en el Caso Ecuatoriano. Una Visión Panorámica

Luis Fernando Garces Velasquez

Grupo de Investigación Estudios de la Cultura (GIEC)

Research output: Article

Abstract

El artículo considera los testimonios dejados por los agentes eclesiales de la Colonia y el primer siglo republicano para el estudio del quichua ecuatoriano. Este corpus permite rastrear algunos aspectos de la historia de esta lengua, los cambios lingüísticos internos y la ideología lingüística que acompañaba su difusión. Para ello, se muestra la manera en que la política lingüística andina se vinculó al proyecto evangelizador de la primera época colonial. En función de este proyecto se escribieron no solo textos catequísticos, sino gramáticas y vocabularios en las principales lenguas de los Andes.

Translated title of the contribution	Sources for the Study of Quichua and its Role in Evangelization in the Ecuadorian Case. A Panoramic View
Original language	Spanish (Ecuador)
Pages (from-to)	151-175
Number of pages	25
Journal	Procesos
Volume	2018
Issue number	2018
DOIs	https://doi.org/10.29078/rp.v0i48.716
Publication status	Published - 1 Jan 2019

Areas de Conocimiento del CACES

413A Estudios Sociales y Culturales

Access to Document

10.29078/rp.v0i48.716

Y Sin Embargo Se Mueve: Movilidades y Territorialidades Lingüísticas e Identitarias del Quichua y sus Hablantes (Fase 1)
Avila Camargo, D. Y. (Investigador Secundario), Iza Remache, R. A. (Investigador Secundario), Garces Velasquez, L. F. (Investigador principal), Teran Montiel, D. S. (Asistente de Investigación) & Pontejo, R. (Investigador Externo)
22/01/18 → 30/12/18
Project: Investigación y Desarrollo

Cite this

@article{b5c5270519d740d59593e319a18cac90,

title = "Fuentes para el Estudio del Quichua y su Papel en la Evangelizaci{\'o}n en el Caso Ecuatoriano. Una Visi{\'o}n Panor{\'a}mica",

abstract = "El art{\'i}culo considera los testimonios dejados por los agentes eclesiales de la Colonia y el primer siglo republicano para el estudio del quichua ecuatoriano. Este corpus permite rastrear algunos aspectos de la historia de esta lengua, los cambios ling{\"u}{\'i}sticos internos y la ideolog{\'i}a ling{\"u}{\'i}stica que acompa{\~n}aba su difusi{\'o}n. Para ello, se muestra la manera en que la pol{\'i}tica ling{\"u}{\'i}stica andina se vincul{\'o} al proyecto evangelizador de la primera {\'e}poca colonial. En funci{\'o}n de este proyecto se escribieron no solo textos catequ{\'i}sticos, sino gram{\'a}ticas y vocabularios en las principales lenguas de los Andes.",

keywords = "Audience of Quito, Colonial period, Ecuador, Evangelization, History of Quechua, Language policy, Latin American history, Audience of Quito, Colonial period, Ecuador, Evangelization, History of Quechua, Language policy, Latin American history",

author = "\{Garces Velasquez\}, \{Luis Fernando\}",

year = "2019",

month = jan,

day = "1",

doi = "10.29078/rp.v0i48.716",

language = "Espa{\~n}ol (Ecuador)",

volume = "2018",

pages = "151--175",

journal = "Procesos",

issn = "1390-0099",

number = "2018",

}

TY - JOUR

T1 - Fuentes para el Estudio del Quichua y su Papel en la Evangelización en el Caso Ecuatoriano. Una Visión Panorámica

AU - Garces Velasquez, Luis Fernando

PY - 2019/1/1

Y1 - 2019/1/1

N2 - El artículo considera los testimonios dejados por los agentes eclesiales de la Colonia y el primer siglo republicano para el estudio del quichua ecuatoriano. Este corpus permite rastrear algunos aspectos de la historia de esta lengua, los cambios lingüísticos internos y la ideología lingüística que acompañaba su difusión. Para ello, se muestra la manera en que la política lingüística andina se vinculó al proyecto evangelizador de la primera época colonial. En función de este proyecto se escribieron no solo textos catequísticos, sino gramáticas y vocabularios en las principales lenguas de los Andes.

AB - El artículo considera los testimonios dejados por los agentes eclesiales de la Colonia y el primer siglo republicano para el estudio del quichua ecuatoriano. Este corpus permite rastrear algunos aspectos de la historia de esta lengua, los cambios lingüísticos internos y la ideología lingüística que acompañaba su difusión. Para ello, se muestra la manera en que la política lingüística andina se vinculó al proyecto evangelizador de la primera época colonial. En función de este proyecto se escribieron no solo textos catequísticos, sino gramáticas y vocabularios en las principales lenguas de los Andes.

KW - Audience of Quito

KW - Colonial period

KW - Ecuador

KW - Evangelization

KW - History of Quechua

KW - Language policy

KW - Latin American history

KW - Audience of Quito

KW - Colonial period

KW - Ecuador

KW - Evangelization

KW - History of Quechua

KW - Language policy

KW - Latin American history

U2 - 10.29078/rp.v0i48.716

DO - 10.29078/rp.v0i48.716

M3 - Artículo

SN - 1390-0099

VL - 2018

SP - 151

EP - 175

JO - Procesos

JF - Procesos

IS - 2018

ER -

Fuentes para el Estudio del Quichua y su Papel en la Evangelización en el Caso Ecuatoriano. Una Visión Panorámica

Abstract

Areas de Conocimiento del CACES

Access to Document

Fingerprint

Projects

Y Sin Embargo Se Mueve: Movilidades y Territorialidades Lingüísticas e Identitarias del Quichua y sus Hablantes (Fase 1)

Cite this